Rôles et autorisations

Chaque membre d’une organisation ALIGN a l’un des quatre rôles. Les rôles sont fixes : vous choisissez le bon au moment d’inviter quelqu’un, et un administrateur peut le changer à tout moment. Cette page fait référence pour ce que chaque rôle autorise ; dans ALIGN, la même matrice est à un clic, derrière le bouton Roles de la page Membres et équipes.

Les quatre rôles

Rôle	En bref
Viewer	Reads shared content in the Map Viewer profile. Free on per-seat plans — viewers never consume a seat.
Editor	Creates, imports and publishes; edits their own content.
Admin	Manages members and settings, edits all organization content.
Owner	Everything an admin can, plus billing and the life of the organization. One per organization — the role only moves through an ownership transfer.

La matrice des capacités

Capacité	Viewer	Editor	Admin	Owner
Viewing: View shared content Read the Datastore, open shared and published maps, use personal OGC keys.	✓	✓	✓	✓
Building: Access the Map Builder and App Builder Open the builders to create and edit maps and applications.	- 1	✓	✓	✓
Building: Use the AI assistants AI Assistant and AI Builder, including the Ask mode.	- 2	✓	✓	✓
Content: Create, import and publish Create content, import data, publish maps; edit own content.	-	✓	✓	✓
Content: Publish from QGIS Connect the QGIS plugin and publish layers, styles and metadata into the Datastore, when the organization has switched the plugin on.	-	✓	✓	✓
Content: Edit others' content Edit, delete and copy content created by other members.	-	-	✓	✓
Content: Transfer content ownership Reassign any Datastore item (map, app, layer…) to another active member.	-	-	✓	✓
Content: Export and download Take Datastore content out of the organization (export, download).	-	✓	✓	✓
Members & Teams: Manage members and invitations Invite people, change roles, manage teams and spending caps.	-	-	✓	✓
Organization: Organization settings AI indexing, branding, ISO 19115 metadata defaults, organization-level integrations and their exposure.	-	-	✓	✓
Organization: Connect personal integrations Connect personal builder credentials (GitHub, Supabase) and the QGIS plugin. GitHub and Supabase each require a plan that includes it; QGIS is on every plan. The organization can switch any of them off for everyone.	-	✓	✓	✓
Billing & Ownership: View billing See the plan, invoices and capacity.	-	-	✓	✓
Billing & Ownership: Purchase and change plans Checkout, plan changes, seats, add-ons and credit top-ups.	-	-	-	✓
Billing & Ownership: Rename, delete, transfer Rename or delete the organization, transfer ownership.	-	-	-	✓

1. ¹ A viewer's surface is the read-only Map Viewer profile of the Map Builder.
2. ² An admin can grant the AI Assistant to an individual viewer (off by default, reset when the role changes).

Chaque règle de cette matrice est appliquée par les serveurs d’ALIGN ; masquer un bouton est une simple courtoisie, c’est la vérification des autorisations qui fait la garantie.

Rôles et licences

Une licence est détenue par chaque rôle qui écrit : Editor, Admin et Owner. Avec les offres Free et Pro, l’offre comprend un nombre de licences et un nombre de places lecteur ; avec les offres par licence (Team), vous achetez les licences dont vous avez besoin et les lecteurs sont gratuits, dans la limite d’un plafond d’usage raisonnable. C’est pourquoi le rôle que vous choisissez au moment de l’invitation est aussi une décision de facturation. Ce que comprend chaque offre figure sur la page des tarifs.

Propriété

Chaque organisation a exactement un propriétaire (Owner). Ce rôle ne s’attribue ni par invitation ni par changement de rôle : il ne change de main que par un transfert de propriété, lancé par le propriétaire actuel depuis les paramètres de l’organisation. Le destinataire doit accepter (et, pour une organisation abonnée, reprendre le moyen de paiement) avant que quoi que ce soit ne change. L’ancien propriétaire continue de travailler avec le rôle de sortie qu’il a choisi.

Où gérer les rôles

• Voir la matrice : le bouton Roles, sur la page Members & Teams (tous les membres) et dans Settings → Organization → Members & Teams (administrateurs).
• Changer le rôle d’un membre : le sélecteur de rôle dans le tableau des membres, réservé aux administrateurs et au propriétaire. Le membre est informé du changement.
• Inviter avec un rôle : le rôle se choisit dans la boîte de dialogue d’invitation et peut être modifié par la suite.
• Depuis QGIS : le plugin QGIS porte le même rôle ; un lecteur ne peut pas non plus publier depuis son poste de travail.